Persone
Le persone dietro le quinte
Noi pensiamo che: Un hotel può essere eccezionale solo quanto le persone che ci sono dietro. Per questo motivo cerchiamo ogni giorno di essere particolarmente in gamba per le vostre vacanze. Il Traminerhof è più di una struttura elegante con camere moderne e un bar chic, è un luogo di incontri genuini, consigli sinceri e conversazioni informali.
Armin
Armin ci ha praticamente fatto diventare quello che oggi siamo. Nel 1993 ha avuto l’idea di creare il bikehotel Traminerhof, che ha segnato la nostra attuale filosofia di vita e di lavoro: “Good Life”. Cool Ride’. Ancora oggi è il suo hobby e ama mostrare agli ospiti le bellezze della nostra regione viste in sella di una bicicletta.
Evi
Evi, l’anima gentile della casa. In tutto quello che fa, ci mette tanta passione, al punto che pure noi rimaniamo ogni volta sorpresi. Che si tratti dei dolci della colazione o dell’amorevole cura che mette in tutti gli angoli della casa. Sempre disponibile e premurosa.
Andreas
Andreas è lo junior chef. Durante l’ultima ristrutturazione, ha realizzato le sue idee moderne e ha portato una ventata di aria fresca al Traminerhof. Il nuovo aspetto, il Bar62 e la nuova lobby sono opera sua. Il suo grande obiettivo è quello di rendere la vostra vacanza il più reale possibile, e ha avuto un sacco di idee per questo. Dai un’occhiata!
Fabian
Fabian, il nostro studente di informatica, barista, guide di biciclette, esperto di foto e video… – potremmo continuare la lista all’infinito. Lui sa fare tutto, normalmente studia a Vienna, ma quando è qui a casa, aiuta dove può.
La Fondatrice Rita e suo marito Erwin
Nonna Rita. Lei ha costruito il Traminerhof nel 1962, il primo hotel a Termeno con circa 70 posti letto, qualcosa di impensabile in quelli anni. Ha gestito l’hotel insieme a suo marito Erwin per molti anni con molta passione, cuore e anima. Ancora oggi le piace aiutare nel lavoro e il servizio di lavaggio dei vestiti per la bicicletta è ancora diretto da lei con precisione.
Erwin gestisce il Traminerhof insieme a Rita fin dall’inizio. La sua passione segreta era la costruzione e così numerosi ampliamenti dell’hotel sono merito suo. Oggi gli piace fare un giro con i ospiti abituali. Gli piace portarli in gita alla cantina Tiefenbrunner per una merenda al pomeriggio.
Nadja
La nostra cara Nadja del team di camerieri ama trascorrere il suo tempo nella natura. Le piace fare escursioni o scoprire i dintorni sulle emozionanti vie ferrate.
In vacanza, invece, preferisce viaggiare con lo zaino in spalla attraverso l’Asia per esplorare la deliziosa cucina vegana.
Se non la trovate a casa a coccolare i suoi due gatti, cercatela al prossimo concerto punk rock.
Nadia
Nadia è la nostra receptionist e quindi l’anima del Traminerhof. Accoglie sempre i nostri ospiti con il sorriso sul viso e si prende cura di ogni richiesta degli ospiti. Quando si tratta di organizzare qualcosa, Nadia ha sempre le idee migliori. Nel suo tempo libero, le piace andare in bicicletta o passare molto tempo con sua nipote Rosa.
Iris
Iris vi accoglie appena entrati in hotel con il suo sorriso caloroso e il suo buonumore. È sempre pronta ad aiutarvi con parole e fatti e ha sempre un orecchio aperto per i vostri desideri e le vostre preoccupazioni. Nel tempo libero, Iris ama fare il brunch con le sue amiche e in estate ama visitare i laghi balneari circostanti.
Mara
Mara è calma ed equilibrata. Ha iniziato il suo lavoro al Traminerhof alla reception, ma ora ha scambiato il telefono con lo shaker e vi sorprende con le sue bevande. Nel tempo libero le piace cucinare e suonare il clarinetto nella banda musicale di Ora.
Eva
Eva. La nostra simpatica barista. Bella e allegra rende l’atmosfera leggera e piacevole. Mescola e agita i cocktail più deliziosi e le piace sempre sperimentare nuove ricette, ingredienti e combinazioni. È anche una piccola strega delle erbe e può dirvi molto sulle piante medicinali.
Davide
Davide è la nostra bikeguide. Sui sentieri della nostra regione, si sente a casa. È un ragazzo simpatico che ama accompagnarvi nei giri in bicicletta e ha sempre pronta una battuta divertente. Quando non è in giro con la bicicletta, lavora nei frutteti e vigneti di famiglia nel paese di Corona.
Matze
Matze è il nostro giovane e vivace chef di cucina. Ci sorprende sempre con piatti creativi e un mix di cucina altoatesina e italiana. Siamo convinti che i piatti delizieranno il vostro piacere. Matze è un ragazzo calmo e rilassato, sempre pronto a divertirsi e di buon umore! Nel tempo libero, gli piace salire sulle cime delle montagne e, se trova ancora un po’ di tempo, va al campo di calcio o a pescare.
renate
Se ci fosse un inventario dell’hotel, Renate sarebbe probabilmente sulla lista. È con noi da moltissimo tempo ed è impossibile immaginare la squadra di cucina senza di lei. Le piace passare il suo tempo libero con i suoi figli e nipoti.
goutam
Goutam si assicura sempre che i piatti e le pentole siano puliti. Con lui, il nostro team di cucina è completo. Nei mesi invernali, torna spesso al suo paese d’origine, il Bangladesh, dove gli piace passare il tempo con la sua famiglia.
SIMON
Simon, il nostro chef motivato, ama trascorrere il suo tempo fuori dalla cucina con gli amici, il suo nipotino neonato o in palestra.
La musica giusta deve essere sempre con lui: a parte la musica country, potete aspettarvi tutto quello che c’è nella sua playlist.
Quando non è al lavoro, gli piace viaggiare. Gli piace particolarmente l’atmosfera spagnola.
Wiktoria
Wiktoria è nata in Polonia e vive in Alto Adige con il suo fidanzato da diversi anni. Ora arricchisce il nostro team di servizio con la sua natura amichevole. Ha sempre un bel sorriso sulle labbra, emana una piacevole calma ed è difficile da turbare. Fin dai suoi studi in tecnologia alimentare, ha una predilezione per la buona tavola.
Per rilassarsi, ama usare la palestra di casa, leggere un buon libro o guardare un film comodamente sul divano.
Vanessa
Vanessa è veramente una persona di buon umore. È madre di due figli, per i quali è sempre a disposizione. Ogni mattina vi accoglie al tavolo della colazione con un sorriso affettuoso ed esaudisce i vostri desideri durante la colazione. Il suo buon umore è trascinante e permette di iniziare la giornata nel modo migliore.
Sudesna
Sudeshna. È nostra addetta delle camere da moltissimo tempo. Le camere a lei affidate sono sempre splendide. Ha sempre sotto controllo tutti arrivi e le partenze e, insieme al resto team, fa brillare ogni angolo Hotel. Sudeshna ha anche un vero talento per la cucina – specialmente quella indiana. Se hai bisogno di un consiglio per una ricetta, chiedi a lei 😉
zumra
Già da molti anni Zumra fa parte della nostra squadra di pulizie. Pulisce accuratamente le stanze nei minimi dettagli e fa brillare tutta la casa.Prima di entrare a far parte del team delle pulizie, si è divertita a lavorare in cucina per diversi anni e ha aiutato ovunque potesse. Ama trascorrere il suo tempo libero con la sua famiglia.
EGON
Per chi lo conosce, Egon è semplicemente Egon. Unico del team senza orari fissi, ma con molta cordialità, Egon è sempre presente e disponibile per una chiacchierata. Di solito siede nella lobby il pomeriggio e si assicura che tutti gli ospiti vengano accuditi. Inoltre, Egon si occupa di riempire i nostri frigoriferi di servizio dietro le quinte.
Burhan
Burhan si occupa della casa e del giardino da molti anni. Lui coltiva e cura tutte le nostre piante nel giardino. È un lavoratore instancabile e insostituibile. Il tempo libero lo passa con i nipoti.
GEORG
Georg arricchisce il nostro team di reception anche quest’estate con il suo carattere gentile e onesto. Frequenta la scuola superiore di economia a Bolzano. Georg vive sul Lago di Caldaro, ama andare in giro con la sua Vespa e praticare sport. In particolare, gli piace giocare a pallamano e allenarsi in palestra. Georg ha anche una passione per i vigili del fuoco ed è sempre sul posto quando c’è un incendio.
